現(xiàn)代園林建筑是建立在繼承、發(fā)展傳統(tǒng)建筑文化的基礎之上的。在現(xiàn)代園林建筑的設計中，需讀懂傳統(tǒng)建筑元素的內在語義，把握其象征意義，并將其作為設計靈感來源與設計語言，靈活運用，注重創(chuàng)新，這才能繼承傳統(tǒng)建筑文化，并與現(xiàn)代社會發(fā)展相適應。本文圍繞中國傳統(tǒng)建筑元素在現(xiàn)代園林建筑設計中的運用進行了簡要論述。
園林建筑是風景園林中重要的構成元素，其設計具有靈活性，并且類型豐富，包括亭、臺、樓、閣、廳、堂、舫、榭等。隨著時代的發(fā)展，新材料、新技術使得園林建筑的內容及形式不斷發(fā)生著變化，使其更加符合現(xiàn)代生活方式及審美要求。一方面?zhèn)鹘y(tǒng)園林建筑如亭、臺、樓等在形式上發(fā)生變化，另一方面產生許多新內容的園林建筑，如茶室、觀賞溫室、游船碼頭等。這些改變賦予園林建筑新的創(chuàng)作理念。因此，現(xiàn)代園林建筑應該是源于傳統(tǒng)、超越傳統(tǒng)，發(fā)展與現(xiàn)代社會、文化、生活相適應的新型園林建筑，為人們休閑娛樂提供具有意境的場所。
中國傳統(tǒng)建筑元素從宏觀及微觀角度一般可分為2類：(1)古代建筑中包括選址、村落的布局方式、建筑單體的自由組合等，是人們經過長期實踐總結出的設計方法；(2)包括單體建筑的比例、尺度符號、建筑材料的應用等。
1環(huán)境觀的應用
建筑從屬于環(huán)境，建筑要與基地環(huán)境產生良好的對話，只有通過周圍環(huán)境恰當而和諧的布局，才能使建筑獲得完美的造型。同時一個優(yōu)秀的建筑作品也會充分反映其外部環(huán)境的典型特征。
1.1地形地貌特征
中國傳統(tǒng)建筑一直采用與地形地貌相融合的設計方法，巧妙的結合地形、水體、植被等自然環(huán)境元素，典型的例子如中國黃土高原的窯洞、云南的干闌式民居、四川民居吊腳樓等，這些傳統(tǒng)建筑與環(huán)境共生存，成為特定區(qū)域的典型標志?，F(xiàn)代園林建筑也借助這種設計方法，并結合可持續(xù)發(fā)展的原則，在依地形地貌特征造就建筑的自然布局的同時，講究園林建筑與自然環(huán)境的和諧共生，減少對環(huán)境的破壞，繼承并發(fā)揚因自然地理特征而形成的園林建筑的合理空間模式，造就具有獨特魅力的藝術形象。
1.2氣候條件
氣候條件是一個最基本、具有普遍意義的因素，它在一定程度上決定著建筑的形態(tài)。為了與不同的氣候條件相適應，從古至今人們創(chuàng)造出各種巧妙的設計手法，建筑形象多種多樣，呈現(xiàn)千姿百態(tài)的特色。傳統(tǒng)園林建筑的設計充分考慮氣候條件，不僅顯示出地域特點，還講究減少污染、節(jié)約能源，降低來自環(huán)境的不利影響，完善其自我調節(jié)與適應功能。同樣氣候作為現(xiàn)代園林建筑設計中的一個重要環(huán)境因素，它深深影響著建筑的材料、外觀、技術等方面。因此，在具體設計過程中，應本著因地制宜、節(jié)約能源、保護生態(tài)的原則，提出相應的解決對策。
2風格構成元素的應用
2.1墻
在中國傳統(tǒng)建筑文化中，墻不僅是起防御功能的元素，而且是一種文化藝術，是一道別致的風景線。墻的建筑多采用花墻、漏墻、漏墻窗等形式；墻的組合形式長短各異、高低不同、虛實有別；墻的色調清新淡雅、灰色瓦頂、白色墻面。在現(xiàn)代園林建筑的設計中，傳統(tǒng)建筑的高實外墻已不適應現(xiàn)代社會，因此，在園林設計中既要考慮“墻”的防御功能，又要充分考慮對于場景的意向作用，并且要避免風格壓抑的弊端。例如，可以采用雙層墻面設計，在外層添加小洞、玻璃磚、窄縫等元素；設計采用“高墻低窗”、“高墻多窗”等手法；借用古典園林中粉墻花影成景的手法，在小路旁、拐角處、墻側等處種植竹林，緩解墻的單調，營造曲徑通幽的意境，巧妙彌補現(xiàn)代園林設計中墻景與小環(huán)境設計的不足。
2.2門窗
傳統(tǒng)建筑的門窗已成為獨特的建筑形式及建筑風格，深刻影響著現(xiàn)代園林建筑的設計。將傳統(tǒng)建筑的門窗文化藝術應用于現(xiàn)代園林建筑的設計中，可創(chuàng)造出既具古典韻味、又保留現(xiàn)代時尚性的建筑。為了與現(xiàn)代園林建筑簡潔的特點相符，同時滿足采光與通風的基本要求，一些繁復的門窗符號被丟棄，木質框架被保留并加以改造。例如，利用先進的方法及新型材料進行藝術處理，將傳統(tǒng)建筑及門窗藝術傳承、提煉、再創(chuàng)造，合理調整傳統(tǒng)門窗雕飾藝術的使用功能及裝飾的具體位置，重視傳統(tǒng)裝飾元素的應用，充分展現(xiàn)花窗、雕刻廊架等傳統(tǒng)建筑的風格特色，并強調現(xiàn)代設計的簡約之美。這些處理方法在繼承和發(fā)揚中國傳統(tǒng)文化、引導現(xiàn)代居住消費、填補傳統(tǒng)建筑古為今用的空白方面均起到積極的引導作用。
2.3色彩
在中國傳統(tǒng)建筑中，主要的色彩形式為“黑、白、灰”，形成“素雅”這一典型特征?，F(xiàn)代園林建筑設計師充分把握傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的關系，繼承傳統(tǒng)建筑設計中的色彩文化，并根據現(xiàn)代理念及具體情境進行合理調整。例如“黛瓦白墻”的色彩組合，給人一種清純、心靜、不浮躁的感覺，讓身臨其境的人行動更有秩序；灰白色調為主、粉墻灰瓦、錯落有致的仿古建筑，添加其他的色彩，并利用現(xiàn)代工藝對傳統(tǒng)技藝進行模仿，創(chuàng)造出極具質感的新型建筑，既呈現(xiàn)地域歷史文化底蘊，又體現(xiàn)建筑形式的發(fā)展，真實展現(xiàn)現(xiàn)代與傳統(tǒng)的巧妙結合與經典對話。
2.4裝飾
建筑的門窗、梁柱、天井，室內的家具、窗簾、坐墊、壁紙、地面拼花、屏風、隔斷等，都離不開圖案的裝飾，由此可見傳統(tǒng)圖案是中國傳統(tǒng)建筑室內設計的重要組成部分。圖案可利用的范圍很廣，大到自然萬物，小到各種器具，因此，在現(xiàn)代園林建筑設計中，有大量可參照與借鑒的實例，我們應重視這些作品以及中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)圖案，并采用現(xiàn)代的設計手法，將代表傳統(tǒng)文化特征的元素提煉出來，再進行巧妙合理的詮釋與運用，使設計在滿足功能與美觀的同時，充分體現(xiàn)傳統(tǒng)文化，并賦予傳統(tǒng)裝飾圖案以新的活力與生機。
3技術符號元素的應用
3.1材料、技術
在現(xiàn)代園林建筑設計中，木材、磚等傳統(tǒng)材質的造型特點、物理性能、適宜處理方式等方面均是需考慮的因素，其選用要與當地自然環(huán)境、人們的認知感協(xié)調一致?，F(xiàn)代建筑材料相比傳統(tǒng)材料，有著耐磨、強度高、可塑性大、使用壽命長、不易損壞等絕對優(yōu)勢，并且可模仿各種傳統(tǒng)建筑材料的質感與造型，完美表達傳統(tǒng)建筑的精髓，同時富有現(xiàn)代感。當今建筑工藝的迅猛發(fā)展，為建筑材料的應用提供了一個嶄新的平臺，在施工設計中，應打破狹隘的空間觀念，發(fā)揚傳統(tǒng)材料與技術的優(yōu)點，摒棄其不符合時代發(fā)展需求的部分，注重新材料與新技術的有機融合，勇于創(chuàng)新。
3.2木結構
在我國傳統(tǒng)古建中，木構件占有重要位置，木構架的巧妙構造充分呈現(xiàn)出傳統(tǒng)古建的美觀。傳統(tǒng)建筑中的柱、月梁、檁、斗拱等木結構構件，在現(xiàn)代園林建筑的設計中，已漸漸失去原有的承重意義，大多作為一種裝飾性符號來表現(xiàn)，而直接采用仿制成木構件樣式，也可營造一種傳統(tǒng)的建筑文化氛圍。
4空間特征元素的應用
4.1天井
天井是中國傳統(tǒng)建筑中不可或缺的元素，主要起著建筑內部通風、采光、聚集及排泄雨水、吸除煙塵的作用。其與現(xiàn)代園林建筑中的“中庭”的生態(tài)建筑理論相契合。在現(xiàn)代園林建筑中，可對天井進行全新的演繹，使其看起來簡潔，但又不失傳統(tǒng)色彩。例如可將傳統(tǒng)通風天井改造為一個大的中庭，使其成為一個連結前后兩部分的空間，實現(xiàn)空間和功能的倒置，使得住宅內部變得外向。
4.2庭院
庭院可以滿足采光、通風的需求，還可補充室內空間的不足，人們可以在此進行例如散步、慶典、聊天等日?；顒印，F(xiàn)代園林建筑庭院空間充分表達傳統(tǒng)庭院的意境與特征。例如香山飯店庭院，具有冠云落日、水流筋、海棠春塢等富有詩情畫意的地點名稱，以及令人賞心悅目的香山古木紅葉；庭院式的建筑布局充分將傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合，入口前用廣場的方式來處理，滿足現(xiàn)代旅游功能；后花園三面被建筑包圍，一面敞開，布置得體，將精致與開闊有機融合；前庭與后院利用“長春四合院”連接，水池、假山、青竹，使前庭后院有了連續(xù)性。
5結語
由于自然環(huán)境、人文環(huán)境不同，以及不同的設計者對環(huán)境及建筑的認知與感悟不同，傳統(tǒng)建筑元素在現(xiàn)代園林建筑設計中的運用及表達方式也不盡相同，而是多種多樣的。但應把握一定原則，充分考慮人文傳統(tǒng)、地區(qū)特點等因素，注重積極創(chuàng)新、技術發(fā)展，創(chuàng)造出可實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的現(xiàn)代園林建筑。
